Main Visual

TORDIMOについて

Veiw Contents

プロジェクト

Veiw Contents

サービス/プロセス

Veiw Contents

ワークフロー

Veiw Contents

NEWS
ニュース

2024.02.14
デザインを担当した美容室「KISEI 泉セルバテラス店」がグランドオープンしました。
2023.09.15
東松島市立鳴瀬未来中学校様主催の職業説明会 ジョブ・カフェに参加しました。
2023.09.01
デザインを担当した披露宴会場改装PRJ「縁-ENISHI-」がグランドオープンしました。
2023.06.01
定禅寺通り「未来のまちづくり」イベントにパネラーとして登壇しました。
2023.03.27
TORDIMOのホームページが公開となりました。

CONCEPT
TOHRDIMOのコンセプト

『motto』日常に、もっと

with DESIGN

私たちの⽇常をもっと良くするためには、
空間にデザインの⼒が必要だと考えます。
ただかっこいい、ただ美しいという
⾒た⽬だけのものではなく、
その空間を利⽤する⼈の気持ちに訴えかけ、
使いやすさなどの機能美を持ち合わせた
提案を得意とします。

Illust

To make our lives better,
I believe that space needs the power of design.
Just cool, just beautiful
Not just for looks,
appealing to the feelings of those who use the space,
We had functional beauty such as usability with us
Good at making suggestions.

with HYGEE

幸福度ランキングで上位に位置する北欧には、
「居心地よい空間」や「快適な時間」を表す
“HYGEE”(ヒュッゲ)という言葉があります。
暮らしを豊かにするHYGEEは、厳しい環境を理解し適応する、そして、「人」中心のデザインという思想から成り立ちます。
そんな「人を中心に発想し、人のためにデザインする」という思考を大切にし、豊かな日常を作り出す デザインをご提供いたします。

Illust

In Northern Europe, which is ranked high in the happiness ranking,
Represents a “comfortable space” or “comfortable time”
There is a word “HYGEE”.
Despite the harsh environment,
HYGEE, which enriches life, understands and adapts to the environment,
And it is based on the idea of "people"-centered design.
Scandinavian "people-centered thinking,
Based on the idea of “designing for people”,
We offer designs that create a rich daily life.

with ENVIRONMENT

計画する場所だけで設計はしません。
その場所の周りはどんな人々が通るのか。
そこからは何が見え、周りにはどのようなものがあるか。
さらには、そこはどのような地域なのか。
その場所の声を聞き、
その場所に最適なデザインを目指します。

Illust

We don't design just where we plan.
What can we see from there?
What kind of people pass by,
What kind of things are there around you?
Also, what kind of area is it?
hear the voice of the place,
We propose the best design for the place.

Page Top